1 00:00:21,117 --> 00:00:27,277 Official refusal 2 00:01:34,410 --> 00:01:39,081 I saw Tammy Shumen at the Tali River. Did you know she was pregnant again? 3 00:01:39,778 --> 00:01:41,598 - Did you do this? - Yes. 4 00:01:43,457 --> 00:01:45,387 I know it must be hard for you be going through this. 5 00:01:45,685 --> 00:01:49,349 - I'm happy for her. - But you would like to be in her place. 6 00:01:50,961 --> 00:01:53,542 Well, it's not over yet. 7 00:01:57,892 --> 00:02:00,025 You certainly won't regret it for waiting so long. 8 00:02:08,092 --> 00:02:16,441 Oh, Paul... I'm 37 years old. I'm running out of time. You know, um. 9 00:02:17,128 --> 00:02:21,941 Maybe if you start thinking about diapers and diapers, could you take your mind off-- 10 00:02:21,987 --> 00:02:25,811 Annie, even if we have children, This won't go away so easily. 11 00:02:27,108 --> 00:02:30,670 I know, but at least I will have someone to talk to. 12 00:02:32,608 --> 00:02:35,558 I'm just not sure if I want to May our children live in this world. 13 00:02:35,609 --> 00:02:38,679 Why? Why are you so obsessed with little green men? 14 00:02:38,756 --> 00:02:40,100 They are gray... 15 00:02:40,234 --> 00:02:43,463 You know, if there's one thing that What I learned in my marriage is that, uh. 16 00:02:43,565 --> 00:02:46,675 ...if someone asks you a question, you better don't ask questions. 17 00:02:47,894 --> 00:02:52,315 Look at this idiot, he can't work. He can't work, he can't eat, and now this. 18 00:02:52,542 --> 00:02:54,642 And she's not ugly at all. 19 00:02:55,047 --> 00:02:57,047 You're not serious. 20 00:02:57,636 --> 00:02:59,636 We must keep an eye on things. 21 00:02:59,828 --> 00:03:02,325 Yes, but you don't need to have so much pleasure in the process. 22 00:03:03,503 --> 00:03:05,174 I'm going to have a coffee. 23 00:03:07,658 --> 00:03:10,335 Maybe we should go back to Dr. Clark again? 24 00:03:10,459 --> 00:03:13,513 - I mean, should I go? - If you want, I will too. 25 00:03:13,982 --> 00:03:16,649 Or maybe you just believe me, and we will both stay at home? 26 00:03:16,867 --> 00:03:21,170 I can't pretend that something is happening just to make you happy. 27 00:03:21,714 --> 00:03:22,963 It's not love. 28 00:03:23,034 --> 00:03:25,991 I'm not the first person this has happened to, read the books. 29 00:03:26,062 --> 00:03:29,291 If that's true, don't you think What would the people and the government know? 30 00:03:29,369 --> 00:03:33,220 They know! They just don't tell anyone. 31 00:03:33,454 --> 00:03:36,141 So this is kind of Cosmic Watergate? 32 00:03:36,196 --> 00:03:38,996 We just need to report the fact to the competent authorities. 33 00:03:39,383 --> 00:03:42,560 Our government is incapable of maintaining anything is incapable of keeping a secret. 34 00:03:42,908 --> 00:03:46,268 Maybe they just hadn't they didn't have any decent secrets before. 35 00:04:21,493 --> 00:04:23,313 The perimeter has been breached. 36 00:04:25,274 --> 00:04:28,074 Nothing in the living room. In the bedroom too. 37 00:04:28,205 --> 00:04:30,025 The image disappeared! 38 00:06:24,470 --> 00:06:26,797 Delta Force Unit, we are approaching. 39 00:06:27,860 --> 00:06:29,907 It takes two minutes to reach your destination. 40 00:07:16,515 --> 00:07:19,961 Squad leader to base. Subject to view. 41 00:07:32,267 --> 00:07:34,665 Start of operation: "Forced collision". 42 00:07:34,719 --> 00:07:37,519 We've tracked the subject and are in in pursuit. 43 00:07:54,485 --> 00:07:56,305 General Spalding, sir! 44 00:08:09,370 --> 00:08:11,672 The helicopters are 30 seconds behind them, Stealth is on your trail... 45 00:08:11,681 --> 00:08:13,995 ...are still in pursuit and ready to intercept. 46 00:08:14,069 --> 00:08:15,983 - What about MJ1? - He was sleeping. 47 00:08:16,091 --> 00:08:18,333 God, I hope he's awake now. 48 00:08:18,444 --> 00:08:20,444 I hope he has courage to pull the trigger. 49 00:08:20,584 --> 00:08:22,584 Palm print verification is complete. 50 00:08:23,572 --> 00:08:26,042 ...are permanently located in their respective respective sectors. 51 00:08:26,127 --> 00:08:27,620 Sir, these are the last coordinates the last coordinates we received. 52 00:08:27,705 --> 00:08:29,167 Objects have appeared on radar, sir. 53 00:08:29,269 --> 00:08:30,473 Show it on the big screen. 54 00:08:30,801 --> 00:08:32,201 4, 5, 0. 55 00:08:35,652 --> 00:08:37,622 What about satellites? Is the target within range? 56 00:08:37,653 --> 00:08:39,488 We can have a clear vision. 57 00:08:39,707 --> 00:08:40,902 Pass me to MJ1. 58 00:08:41,308 --> 00:08:44,171 Annie! Annie, wake up! Chord! 59 00:08:44,265 --> 00:08:45,827 - We have to leave. - What is happening? 60 00:08:45,859 --> 00:08:48,502 - Where are we going? - Something happened a few minutes ago. 61 00:08:48,628 --> 00:08:50,440 They were here! 62 00:08:51,448 --> 00:08:56,160 We slept in the same bed. If there were If someone had been here, don't you think I would have heard? 63 00:08:56,223 --> 00:08:57,846 If they didn't want to. I wouldn't have listened. 64 00:08:59,186 --> 00:09:02,491 Honey, it was a bad dream, that's all. Dreams can't hurt her. 65 00:09:02,656 --> 00:09:06,228 Annie, they were here! It may seem to you that this place is wonderfully isolated. 66 00:09:06,275 --> 00:09:09,804 ...in the world, but at the moment what I want most it's being surrounded by five million other people! 67 00:09:09,985 --> 00:09:12,536 Fast! I'm starting the car, are you coming? Don't waste time! 68 00:09:25,701 --> 00:09:28,524 Attention, base, I can't see you. 69 00:09:29,649 --> 00:09:31,049 Spalding. 70 00:09:33,250 --> 00:09:34,694 We are trying to locate them. 71 00:09:34,789 --> 00:09:38,348 The target is disappearing, Redwing. He was underneath you, now he's on top. 72 00:09:38,422 --> 00:09:41,061 Understood, Olhovivo. I know we're the ones who have to go after him. 73 00:09:41,140 --> 00:09:43,722 ...pursue, but it seems the other way around, it's the opposite. 74 00:09:43,877 --> 00:09:47,777 I'm going sideways, speed up. and maintain your altitude, maybe someone will get lucky. 75 00:09:47,832 --> 00:09:49,933 - When? - On the count of one. 76 00:09:50,339 --> 00:09:55,735 5, 4, 3, 2, 1, started. 77 00:09:59,459 --> 00:10:02,319 Identify the location, update the scanner. 78 00:10:02,366 --> 00:10:05,042 I think Redwing is in front of the guy, and Hawkeye behind. 79 00:10:05,105 --> 00:10:07,465 Come in, are we authorized to shoot? 80 00:10:07,543 --> 00:10:13,206 Tell him you don't have time to think about it. Either he decides now or the chance is gone. 81 00:10:15,511 --> 00:10:16,996 Facilities are within reach. 82 00:10:17,035 --> 00:10:20,535 I took aim. Maybe it was possible manage to get a shot. 83 00:10:21,074 --> 00:10:22,958 I can't believe this! 84 00:10:23,051 --> 00:10:25,600 - Olhovivo, what's going on? - Prepare for the next maneuver. 85 00:10:25,677 --> 00:10:26,263 Are you listening to this? 86 00:10:26,310 --> 00:10:28,429 It's like we don't have We don't have fighter jets, we have scrap metal. 87 00:10:28,592 --> 00:10:33,325 Lord, they'll be out of reach out of fighter range. The target is moving quickly. 88 00:10:33,497 --> 00:10:35,606 But the Russians claim that the installation is not theirs. 89 00:10:35,716 --> 00:10:40,545 Sir, in a few seconds, they will be will be within range of the satellite. 90 00:10:41,418 --> 00:10:44,284 Thank you, sir. You made the right choice choose. 91 00:10:45,121 --> 00:10:46,941 We received authorization. 92 00:10:47,669 --> 00:10:50,349 Activate the satellite system. Start tracking. 93 00:10:50,526 --> 00:10:52,526 Launch of the satellite interface. 94 00:11:02,702 --> 00:11:05,366 Targeting system activated. 95 00:11:05,749 --> 00:11:08,397 - Is the satellite ready? - The radars are working. 96 00:11:08,514 --> 00:11:11,802 - Tracking activated. - Lasers on. 97 00:11:11,905 --> 00:11:14,729 - The extraction system is normal. - The power circuit is switched on. 98 00:11:14,888 --> 00:11:16,240 The solar panels are working. 99 00:11:17,000 --> 00:11:18,820 All systems are working. 100 00:11:21,007 --> 00:11:23,322 Aim and shoot. 101 00:11:28,624 --> 00:11:30,024 We're in! 102 00:11:30,631 --> 00:11:33,350 Wait for the coordinates the location of the object. 103 00:11:38,468 --> 00:11:40,568 The object is approaching Earth! 104 00:11:41,125 --> 00:11:44,597 Radar readings indicate that they haven't lost control. 105 00:11:45,519 --> 00:11:48,370 Sectors 9-0 and 0, stand by. 106 00:11:48,995 --> 00:11:52,643 If it continues on the same trajectory on the same trajectory to the accident site, 107 00:11:52,644 --> 00:11:56,345 you will probably be looking in quadrant 3, sector 7 or 8. 108 00:11:56,400 --> 00:11:58,868 - I'll gather a team and send them there. - Do it. 109 00:12:00,086 --> 00:12:03,586 “Umatilla Territory. Official indigenous reserve". 110 00:12:04,453 --> 00:12:07,400 Come, uncle. It's cold here, let's go! 111 00:12:07,666 --> 00:12:09,666 - Shortly. - When? 112 00:12:10,225 --> 00:12:11,345 Shortly. 113 00:12:13,389 --> 00:12:18,715 I left it there. But I won't wait wait until you get old and something happens. 114 00:12:39,233 --> 00:12:41,123 Delta Force, are you in position? 115 00:12:41,169 --> 00:12:44,178 - Understood, awaiting orders. - All right, let's go. 116 00:13:15,882 --> 00:13:17,702 ... 117 00:13:40,257 --> 00:13:42,571 Why are you so angry with these roses? 118 00:13:42,976 --> 00:13:48,778 All these lab geniuses. They improved them they will soon be extinct. Take a look at this! 119 00:13:48,857 --> 00:13:51,053 There are black dots in almost all on almost all leaves. 120 00:13:51,556 --> 00:13:55,812 Sorry if I'm intruding, but are we really talking about botany now? 121 00:13:59,017 --> 00:14:02,142 - Pretty obvious, isn't it? - What could be worse? 122 00:14:02,295 --> 00:14:05,366 I read about a woman who said who married an alien. 123 00:14:05,439 --> 00:14:08,318 I went there last night to have sex. for a quickie. 124 00:14:08,358 --> 00:14:10,357 Jeannie, you don't have to try justify this. 125 00:14:10,404 --> 00:14:13,615 She also said that Elvis performed in your marriage, but it doesn't matter. 126 00:14:16,732 --> 00:14:20,008 It looks like another flower in danger. 127 00:14:23,879 --> 00:14:24,999 Paul. 128 00:14:29,694 --> 00:14:33,194 - Pardon me. - "Sorry" is no longer enough. 129 00:14:33,281 --> 00:14:34,359 What should I do? 130 00:14:34,414 --> 00:14:38,398 First, you can find the address of the laboratory. 131 00:14:38,453 --> 00:14:42,812 So we could write them a letter and let them know that the roses were shaved to death. 132 00:14:42,847 --> 00:14:45,413 But we can't, the computer is not working! 133 00:14:45,508 --> 00:14:47,117 Computer? 134 00:14:48,117 --> 00:14:50,217 - What's wrong with him? - I don't know. 135 00:14:56,995 --> 00:15:00,174 You can try using a different floppy disk or a different drive. 136 00:15:01,656 --> 00:15:04,233 - How would Janine know that? - Janine? 137 00:15:04,327 --> 00:15:05,132 Yes. 138 00:15:05,210 --> 00:15:08,189 - She is not responsible for the computer. - That's right, you are. 139 00:15:08,812 --> 00:15:12,251 But you don't do that anymore! You are too busy with your passion! 140 00:15:12,504 --> 00:15:13,904 Passion? 141 00:15:13,971 --> 00:15:18,900 See, Paul. Everyone has problems. 142 00:15:19,174 --> 00:15:22,649 Some men drink too much, others work all the time. 143 00:15:22,829 --> 00:15:24,929 Some chase women. 144 00:15:25,938 --> 00:15:30,961 I am ready to accept your problem. And I will help you deal with it. 145 00:15:31,116 --> 00:15:34,282 - But only if you ask for help. - Is that an ultimatum? 146 00:15:34,899 --> 00:15:38,390 It's hard enough for me to keep my flowers to keep the flowers healthy. 147 00:15:39,555 --> 00:15:43,688 It's up to you to try help yourself! Please. 148 00:16:18,292 --> 00:16:20,118 Is someone having a party? 149 00:16:20,189 --> 00:16:22,126 Passes only. 150 00:16:22,174 --> 00:16:26,726 We pay toll taxes. Isn't that enough? 151 00:16:27,439 --> 00:16:31,089 I have a press pass. Michael Novado. 152 00:16:31,424 --> 00:16:33,424 WIN special project. 153 00:16:33,628 --> 00:16:37,760 Mr. Novado. I'm afraid you have to leave. 154 00:16:38,659 --> 00:16:40,659 Turn that thing off. 155 00:16:40,932 --> 00:16:43,732 You don't want to explain to the camera what are the reasons? 156 00:16:44,706 --> 00:16:48,925 If you can't turn it off by yourself, we will do it for you. 157 00:16:50,064 --> 00:16:53,353 All good. We will be waiting for you in the helicopter. 158 00:16:53,447 --> 00:16:56,186 As you wish. Of course, airspace too. 159 00:16:56,225 --> 00:16:58,718 ...is locked, and all objects flying objects are being intercepted. 160 00:17:04,571 --> 00:17:08,278 Attention, the decontamination process of decontamination. 161 00:17:08,325 --> 00:17:10,002 Stay back. 162 00:17:14,154 --> 00:17:16,349 Okay, let's not be late. 163 00:17:16,428 --> 00:17:17,423 Delta Force. 164 00:17:17,508 --> 00:17:19,896 We mobilize troops in in neighboring areas. If we notice. 165 00:17:19,897 --> 00:17:21,961 ...some movement, some firepower. We have a lot of firepower. 166 00:17:22,079 --> 00:17:24,840 - Security? - No one enters or leaves. 167 00:17:25,595 --> 00:17:29,146 - Judgment day has been announced. - Judgment Day? 168 00:17:30,134 --> 00:17:34,702 If circumstances require, we have the right to use nuclear weapons. 169 00:17:39,888 --> 00:17:42,427 If anyone wants to leave, you are free to do so. 170 00:17:42,466 --> 00:17:45,583 Exploration Team One, Please report to the lieutenant immediately. 171 00:17:46,701 --> 00:17:49,107 All good. Scientists? 172 00:17:49,208 --> 00:17:52,434 We're not sure if it's metal. It looks more like reptile scales. 173 00:17:52,521 --> 00:17:55,331 The projectile suffered a minimum although the heat was very intense. 174 00:17:55,488 --> 00:17:58,370 We detected strontium 90 radiation. The power is 157 rads. 175 00:17:58,402 --> 00:18:01,823 I assume this is nuclear energy. There may have been a radiation leak. 176 00:18:01,863 --> 00:18:03,222 What do you suggest? 177 00:18:03,331 --> 00:18:06,391 Taking all precautions disassemble the object. Take him back to base. 178 00:18:06,428 --> 00:18:08,218 The situation could get worse if transferred. 179 00:18:08,351 --> 00:18:11,818 The situation could get worse if you try to enter the premises to enter the premises. 180 00:18:11,950 --> 00:18:14,925 Conditions at the moment are not suitable for for scientific research. 181 00:18:14,996 --> 00:18:19,560 Although we are not sure if this involves military, this is definitely not a scientific project. 182 00:18:19,957 --> 00:18:24,097 You offered to take him to the base. How quickly can this be done? What time frame are we talking about? 183 00:18:24,316 --> 00:18:30,056 Well, how much would it take to fly a crashed Boeing 747 500 miles away? 184 00:18:30,432 --> 00:18:33,232 And let no one know that you are doing this. 185 00:18:35,880 --> 00:18:37,708 We leave tomorrow. 186 00:18:41,068 --> 00:18:44,708 Attention, helicopter approaching. Cargo compartment 2. 187 00:18:56,280 --> 00:18:59,080 Delta Force unit mobilized and ready. 188 00:19:04,820 --> 00:19:07,620 Radiation levels have dropped to levels close to normal. 189 00:19:07,703 --> 00:19:09,979 Because of those space suits. will reduce reaction time. 190 00:19:09,980 --> 00:19:12,304 I'm still worried about viral contamination. 191 00:19:20,509 --> 00:19:23,503 Repair teams and medical staff to wait. 192 00:19:26,028 --> 00:19:29,004 What we're dealing with now with only one potential threat. 193 00:19:29,145 --> 00:19:31,454 We are not at war with those inside. 194 00:19:31,895 --> 00:19:34,877 Shoot only to protect your life. 195 00:19:34,970 --> 00:19:36,970 study group, you can enter. 196 00:19:38,603 --> 00:19:40,703 The entire team is on hand. 197 00:20:14,319 --> 00:20:17,119 It looks like some kind of surgical equipment. equipment. 198 00:20:27,373 --> 00:20:29,193 No signs of life. 199 00:20:59,798 --> 00:21:02,709 Stop! What have you done! 200 00:21:02,949 --> 00:21:05,749 - Haven't you heard anything yet? - We've heard everything. 201 00:21:06,214 --> 00:21:08,667 Everyone, put your weapons to manual mode! 202 00:21:08,769 --> 00:21:12,526 - I don't think that's a good idea. - Just follow orders, that's all. 203 00:21:22,312 --> 00:21:25,112 Well, I'm not an expert on this way of life. 204 00:21:25,749 --> 00:21:28,607 But just head on, you killed him. 205 00:21:31,462 --> 00:21:32,582 Sir! Sir! 206 00:21:34,142 --> 00:21:36,895 Unless they have some kind of defense mechanisms, such as. 207 00:21:36,896 --> 00:21:39,298 ...anabiosis, in case of trauma, I think they're all dead. 208 00:21:39,517 --> 00:21:42,103 According to the instrument, strontium levels as high as 227! 209 00:21:42,137 --> 00:21:44,792 - Do you think the radiation killed them? - No. 210 00:21:44,840 --> 00:21:48,855 It is likely that the impact they were bleeding profusely. 211 00:21:50,316 --> 00:21:51,508 Lord, here! 212 00:21:53,093 --> 00:21:56,404 - What did you find? - Oh, my God, he's alive! 213 00:21:57,233 --> 00:21:59,333 Don't shoot, don't come any closer! 214 00:22:07,408 --> 00:22:10,592 Base, there is a contact. 215 00:22:15,462 --> 00:22:17,282 And sometimes they... 216 00:22:18,986 --> 00:22:22,097 Connecting this device to my... 217 00:22:25,615 --> 00:22:27,615 And extract the sperm, it seems to me. 218 00:22:30,046 --> 00:22:32,750 And then usually they take me back to the room. 219 00:22:32,993 --> 00:22:37,256 And Annie? Where is she during these, um. kidnappings? 220 00:22:39,582 --> 00:22:43,082 Well, I really don't know. I think they leave it in the room. 221 00:22:43,239 --> 00:22:47,042 Why do you think these abductions started just six months ago? 222 00:22:47,547 --> 00:22:49,695 They started early! That's why I decided I decided to do a hypnosis session. 223 00:22:49,828 --> 00:22:52,492 Have you been hypnotized by a professional? 224 00:22:53,078 --> 00:22:55,070 Well he's not a doctor, if that's what you mean. 225 00:22:57,820 --> 00:23:01,076 He has extensive experience in cases in cases of kidnapping. 226 00:23:01,189 --> 00:23:06,738 Let's clarify the chronology. You originally reached out to me because I was having nightmares. 227 00:23:06,926 --> 00:23:09,703 So you stopped coming here and signed up for hypnosis, 228 00:23:09,704 --> 00:23:12,223 and then you had this theory about aliens. 229 00:23:12,347 --> 00:23:13,653 What do you think of this? 230 00:23:13,722 --> 00:23:16,391 Just because you've already decided that I'm crazy. I'm out of here! 231 00:23:16,420 --> 00:23:18,430 Paul, Paul, that's not what she meant! 232 00:23:18,493 --> 00:23:19,893 The devil is you! 233 00:23:21,256 --> 00:23:24,397 - Anne, please sit down. - Pardon me. 234 00:23:25,358 --> 00:23:31,243 Annie, I think Paul's obsession with kidnappings is linked to something else. 235 00:23:31,336 --> 00:23:33,923 - Something that is not difficult to understand. - Isn't that right? 236 00:23:34,173 --> 00:23:36,532 You said who was trying to have a baby. 237 00:23:36,601 --> 00:23:37,721 Yes. 238 00:23:38,390 --> 00:23:41,539 Paul's subconscious probably is interpreting the appearance 239 00:23:41,540 --> 00:23:44,507 ...the child, the family, like loss from my own childhood. 240 00:23:44,968 --> 00:23:48,564 Innocence. In other words, she is being stolen from him. 241 00:23:48,674 --> 00:23:49,794 Not in the physical sense. 242 00:23:50,053 --> 00:23:52,383 Are you saying he invented these stories about... 243 00:23:52,384 --> 00:23:55,092 ...aliens to give you a reason not to have children? 244 00:24:02,144 --> 00:24:05,734 -Paul Corliss? - Why, did I win the lottery? 245 00:24:05,851 --> 00:24:07,320 You could say yes. 246 00:24:07,469 --> 00:24:09,289 What the hell is this? 247 00:24:20,450 --> 00:24:22,270 Proceed, sir. 248 00:24:37,286 --> 00:24:38,686 Dismissed. 249 00:24:39,527 --> 00:24:41,527 What is happening? Why am I here? 250 00:24:41,802 --> 00:24:43,668 Sit down, Mr. Corliss. 251 00:24:44,704 --> 00:24:48,204 I see you know who I am. Well, who the hell are you? 252 00:24:48,825 --> 00:24:51,958 Registration. I'm General Kenneth Spalding. 253 00:24:52,700 --> 00:24:56,908 Talking to a civilian, Paul Corliss, currently unclassified. 254 00:24:57,002 --> 00:24:59,853 Also with me is Lt. Col. Dan Lerner, a witness. 255 00:24:59,892 --> 00:25:01,755 I have the right to know why am I here. 256 00:25:01,818 --> 00:25:04,768 You can't just pick people up off the street. What is happening? 257 00:25:04,878 --> 00:25:06,978 Read it, Mr. Corliss. 258 00:25:07,708 --> 00:25:11,206 I'll explain it to you calmly. In general terms, it is a contract. 259 00:25:11,293 --> 00:25:16,036 We provide you with the information you need, in exchange for which. 260 00:25:16,394 --> 00:25:19,466 You will agree not to tell anyone what you discover. Never. 261 00:25:19,579 --> 00:25:22,532 Why? Why me? 262 00:25:22,766 --> 00:25:25,566 I'm not sure he's suited for the role. 263 00:25:26,225 --> 00:25:28,225 It cannot be otherwise. 264 00:25:30,269 --> 00:25:33,025 Mr. Corliss, do you understand the extent of its responsibility. 265 00:25:33,026 --> 00:25:35,873 You agree to retain top secret information? 266 00:25:36,100 --> 00:25:37,920 I don't understand anything! 267 00:25:38,029 --> 00:25:42,613 See, Corliss. This is just a formality. 268 00:25:42,965 --> 00:25:46,440 There is no way to refuse. Final point, non-negotiable. 269 00:25:46,839 --> 00:25:50,031 If you are who you say you are, So I have rights. You can't do that. 270 00:25:50,118 --> 00:25:52,922 Do you want me to tell everyone how are you kidnapping American citizens? 271 00:25:53,040 --> 00:25:56,540 If you do this, there will be nothing left that you won't tell anyone else. 272 00:25:56,652 --> 00:25:58,752 Now you're threatening me?! 273 00:25:59,020 --> 00:26:03,384 Of course you are free to leave. But I think you know Why are you here? 274 00:26:10,690 --> 00:26:12,510 So it's because of them, isn't it? 275 00:26:13,334 --> 00:26:15,979 Excuse me, Mr. Corliss. I can't answer your... 276 00:26:15,980 --> 00:26:18,574 ...the question until you agree in following the rules. 277 00:26:20,903 --> 00:26:23,254 All very well! Very good! 278 00:26:23,783 --> 00:26:28,359 Mr. Corliss, you are signing a document, an official disclosure waiver. 279 00:26:28,429 --> 00:26:30,429 You are gaining access to top secret information to top secret information. 280 00:26:30,472 --> 00:26:32,292 You will need this. 281 00:26:34,714 --> 00:26:38,586 Majestic! I've been reading about you, So is it all true? 282 00:26:38,685 --> 00:26:40,505 That's the truth. 283 00:26:40,842 --> 00:26:44,232 Lieutenant Colonel Lerner is our head of security. of security. 284 00:26:44,303 --> 00:26:46,303 That means you're the one making it up all these lies? 285 00:26:46,561 --> 00:26:48,936 Nobody is lying. We are in denial. 286 00:26:49,528 --> 00:26:54,309 Now you will officially deny deny everything, Corliss. So don't be like that. 287 00:26:55,147 --> 00:26:59,592 - This behavior is getting us nowhere. - Let's go for a little walk. 288 00:27:01,365 --> 00:27:04,786 You're not crazy, Mr. Corliss. They are here. 289 00:27:08,157 --> 00:27:10,157 And you're keeping it a secret? 290 00:27:11,290 --> 00:27:14,082 Do you think the president should go on television and tell us all about it? 291 00:27:14,245 --> 00:27:16,345 That would be a good place to start! 292 00:27:16,680 --> 00:27:19,480 And what does he have to say, Mr. Corliss? 293 00:27:20,264 --> 00:27:24,359 This alien intelligence is exploring our Earth as you see fit? 294 00:27:24,408 --> 00:27:28,124 Rob our citizens and carry out and performing surgical procedures on them? 295 00:27:28,523 --> 00:27:31,117 That we don't know who they are and how can we stop them? 296 00:27:32,262 --> 00:27:34,840 That this is happening against all common sense. Against common sense, Mr. Corliss? 297 00:27:34,934 --> 00:27:38,269 It harms religion, undermines government authority. 298 00:27:38,464 --> 00:27:42,364 In fact, it's as if you're preparing to start a blind and thoughtless panic. 299 00:27:43,168 --> 00:27:45,988 If you did so much work, you must have some idea of who they are. 300 00:27:46,629 --> 00:27:49,599 We studied a lot about what they are..... Doctor. 301 00:27:49,951 --> 00:27:53,747 Macroscopic analysis revealed the presence of four toes, fused together. 302 00:27:53,808 --> 00:27:57,733 There are no eyelids, but some kind of shell that protects the eye. 303 00:27:57,821 --> 00:27:59,956 Plates instead of teeth. 304 00:28:00,308 --> 00:28:03,647 Some kind of hole in the ear and no external genitalia. 305 00:28:03,952 --> 00:28:07,009 - And the autopsy? - It's difficult to get in. 306 00:28:07,142 --> 00:28:10,548 Apparently the skin was exposed to extreme ultraviolet radiation. 307 00:28:10,627 --> 00:28:11,789 Very difficult. 308 00:28:12,322 --> 00:28:15,171 In any case, there is an organ as a heart-lung organ. 309 00:28:15,267 --> 00:28:16,859 The intestinal system is very simple. 310 00:28:16,906 --> 00:28:21,258 Your hypothalamus is three times bigger than the average human being. 311 00:28:21,321 --> 00:28:22,441 Where did you get this? 312 00:28:22,540 --> 00:28:26,000 We're tired of waiting for them to land on the White House lawn. 313 00:28:26,266 --> 00:28:29,683 - We hit a sign. - Don't you recognize this guy? 314 00:28:29,954 --> 00:28:33,053 - He was at his house. - At home? 315 00:28:33,610 --> 00:28:36,410 I'm afraid we're keeping an eye on you, Mr. Corliss. 316 00:28:36,551 --> 00:28:40,051 - Don't you know how to ask? - They don't know. 317 00:28:40,253 --> 00:28:43,208 In the middle of the night they rob our citizens citizens. 318 00:28:43,891 --> 00:28:47,258 Our leaders tend to believe that this is a matter of national security. 319 00:28:47,375 --> 00:28:50,533 - And I agree with them. - Our leaders? Are you referring to the president? 320 00:28:50,674 --> 00:28:52,792 You are not authorized to obtain this information. 321 00:28:52,994 --> 00:28:55,417 Come on, you can tell if the president knows or not whether the president knows this or not! 322 00:28:55,472 --> 00:28:58,636 Those who need to know, know. 323 00:28:58,753 --> 00:29:00,478 So why tell me? 324 00:29:00,639 --> 00:29:02,739 Follow me, Mr. Corliss. 325 00:29:05,099 --> 00:29:09,154 It is a module to isolate extraterrestrial biological units extraterrestrial biological units. 326 00:29:09,521 --> 00:29:11,237 MIVBE for short. 327 00:29:19,996 --> 00:29:21,396 Is this still alive? 328 00:29:21,984 --> 00:29:25,127 Two days ago he was taken off the ventilator of the fan. 329 00:29:25,512 --> 00:29:28,255 Why are you giving her all these things? 330 00:29:30,435 --> 00:29:32,986 We have many of highly paid Ph.D.s around here, 331 00:29:33,042 --> 00:29:35,490 who think this is a way to get him to talk. 332 00:29:35,529 --> 00:29:38,562 - Did he say something? - Not for them. 333 00:29:39,230 --> 00:29:42,472 Maybe she'll tell you. That's why you're here. 334 00:29:42,536 --> 00:29:44,225 Wait one moment. 335 00:29:44,272 --> 00:29:48,129 I don't think I'll learn what I need to know what I need to know playing with toys. 336 00:29:48,324 --> 00:29:50,498 All I know is that this creature was on board. 337 00:29:50,499 --> 00:29:53,050 ...a spaceship which landed in his backyard. 338 00:29:53,277 --> 00:29:55,277 Apparently they had some business some business with you. 339 00:29:56,361 --> 00:30:01,556 I'm willing to take the risk. Mr. Corliss, I will offer you an opportunity. 340 00:30:01,619 --> 00:30:06,736 Meet face to face... Communicate in a locked room with her kidnapper. 341 00:30:08,187 --> 00:30:10,987 As far as I know, you too kidnapped me too. 342 00:30:11,093 --> 00:30:12,493 I'm not your enemy. 343 00:30:13,852 --> 00:30:17,990 - Why would I help you? - The doctors say he's dying. 344 00:30:18,030 --> 00:30:23,272 Only a few days left. We need to act now. 345 00:30:28,109 --> 00:30:31,064 Now, ma'am, when was the last time you Have you seen your husband for the last time? 346 00:30:31,110 --> 00:30:34,721 - Tuesday. - Tuesday, huh? 347 00:30:34,908 --> 00:30:36,728 Under what circumstances? 348 00:30:37,409 --> 00:30:43,405 We went to a meeting. He went out some a few minutes before, when I left, he was already gone. 349 00:30:43,460 --> 00:30:45,560 Was your husband angry when he left? 350 00:30:47,118 --> 00:30:49,218 Yes, but it's not what you think. 351 00:30:52,055 --> 00:30:55,815 You know, often, after these domestic scenes domestic scenes like this, we discover that people. 352 00:30:55,854 --> 00:30:59,196 ...all it took was a little alone, in silence. 353 00:31:00,018 --> 00:31:02,175 Your husband is probably playing billiards or something. 354 00:31:02,253 --> 00:31:03,987 He doesn't play pool. 355 00:31:04,042 --> 00:31:08,262 He wasn't at home, he wasn't at work. He left his car. 356 00:31:08,364 --> 00:31:11,020 What kind of meeting did you have? The one where you guys fought. 357 00:31:11,082 --> 00:31:14,769 We don't fight. And we went to see the Dr Clark. 358 00:31:14,887 --> 00:31:17,281 - What kind of doctor is this? - She's a psychiatrist. 359 00:31:17,360 --> 00:31:23,209 She? And what are the chances of your your husband is with this doctor. 360 00:31:23,772 --> 00:31:25,172 Affair? 361 00:31:25,633 --> 00:31:28,934 I was with them. In fact, she doesn't even like him. 362 00:31:28,981 --> 00:31:30,801 Is that what he's saying? 363 00:31:33,600 --> 00:31:36,246 It also says here that a few months ago. 364 00:31:36,247 --> 00:31:39,200 ...he sent a report stating who had been abducted by aliens. 365 00:31:39,224 --> 00:31:42,541 - Take this seriously. - Oh, I'm taking this seriously. 366 00:31:42,885 --> 00:31:45,619 Do you think the little ones green men? 367 00:31:45,862 --> 00:31:48,662 Thank you very much for your help, Detective. 368 00:31:51,798 --> 00:31:56,805 The decontamination procedure is beginning. Please turn around slowly. 369 00:31:59,160 --> 00:32:01,720 Decontamination completed. 370 00:32:05,810 --> 00:32:12,568 Hello. Do you remember me? I remember. 371 00:32:13,654 --> 00:32:21,272 I'm coming in! They made me wear it so you wouldn't get sick or something. 372 00:32:22,114 --> 00:32:25,684 People have some favorite questions. 373 00:32:25,685 --> 00:32:29,968 Where are you from, how are you? the ship, how many of you are there? 374 00:32:31,577 --> 00:32:33,712 But I just want to know one thing. 375 00:32:33,713 --> 00:32:37,916 There are 5 billion people in the world, and you and you chose me, why? Why? 376 00:32:40,252 --> 00:32:44,821 Okay, let's start from the beginning. Since everyone on Earth has a name. 377 00:32:45,486 --> 00:32:50,886 Maybe... Type your name on the computer? 378 00:32:51,572 --> 00:32:53,416 Printing? 379 00:32:55,447 --> 00:32:57,275 DOS removed. 380 00:32:58,393 --> 00:33:01,484 Dos, Dos. You will be called Dos. 381 00:33:01,923 --> 00:33:05,423 If you name someone else later, that's fine. Until then, it's Dos. 382 00:33:07,823 --> 00:33:12,627 You know, if you don't like their food, just tell them. I'm sure they will love it. 383 00:33:14,213 --> 00:33:16,213 What do you eat? 384 00:33:17,224 --> 00:33:23,150 Alright, alright! I won't touch him. Calm. 385 00:33:24,524 --> 00:33:26,624 I'm just worried about this food, or.... 386 00:33:32,441 --> 00:33:35,941 You know, I know what I look like outside. Because I'm the only one talking. 387 00:33:36,013 --> 00:33:38,113 It would be nice to hear from you too. 388 00:33:39,341 --> 00:33:44,836 You know, a conversation is when I say something and then you say something. 389 00:33:46,860 --> 00:33:50,781 You know, I was hypnotized. And the first thing I remembered was you. 390 00:33:51,524 --> 00:33:53,409 In fact, it was very scary. 391 00:33:53,410 --> 00:33:56,453 You see, people ask permission before entering the house. 392 00:33:59,211 --> 00:34:04,051 Generally. But on the other hand, I don't need talk all the time. You need it. 393 00:34:11,801 --> 00:34:13,778 Well done, Michael. Tell me What did you learn about... 394 00:34:13,808 --> 00:34:15,823 ...this new plane government spy plane. 395 00:34:15,973 --> 00:34:19,725 Take a look for yourself. A Baker's Boy Baker boy. 396 00:34:21,838 --> 00:34:24,650 Where are you going, Michael? UFOs? 397 00:34:24,799 --> 00:34:27,455 - Apparently, this is a possibility. - No, Michael. 398 00:34:27,549 --> 00:34:29,233 We are doing journalism here. 399 00:34:29,302 --> 00:34:31,194 Let the tabloids do the rest. 400 00:34:31,218 --> 00:34:34,718 - Do you want to discuss journalism? - Certainly more than UFOs. 401 00:34:34,780 --> 00:34:36,791 - All good? - Thursday night. 402 00:34:36,878 --> 00:34:39,675 At the same time we were filming a report on McLellan. 403 00:34:39,699 --> 00:34:42,699 ...there was so much military equipment flying around, that any attack would have been repelled. 404 00:34:42,981 --> 00:34:47,224 And on Friday morning, the military they isolated the entire mountainside. 405 00:34:47,409 --> 00:34:49,333 Well it could have been a standard check check. 406 00:34:50,027 --> 00:34:52,028 In my opinion, it is a coincidence. There is no connection. 407 00:34:52,184 --> 00:34:53,832 Ah, so you want a connection? 408 00:34:53,989 --> 00:34:56,903 Around the same time, 45 miles north of McLellan. 409 00:34:56,926 --> 00:34:59,302 A neighbor said that heaven the sky was full of soldiers. 410 00:34:59,365 --> 00:35:02,117 ...helicopters circling above over some guy's house. 411 00:35:02,220 --> 00:35:04,040 He has his own greenhouse. 412 00:35:05,009 --> 00:35:08,509 Do you think they are trying to hide something? The CIA? 413 00:35:09,489 --> 00:35:14,973 It's hard to say. This guy, Paul Corliss. 414 00:35:16,111 --> 00:35:17,511 He's gone. 415 00:35:18,526 --> 00:35:21,822 - Is this coherent enough for you now? - All is well then. 416 00:35:21,940 --> 00:35:25,323 Then something fell in the mountains, and the government wants to keep it secret. 417 00:35:25,457 --> 00:35:27,277 It's not a bad story. 418 00:35:27,698 --> 00:35:29,669 And the only way to confirm your theory the only way to confirm your theory 419 00:35:29,677 --> 00:35:31,822 ...with the help of an amateur video amateur done by a teenager? 420 00:35:31,979 --> 00:35:35,191 That guy with the greenhouse, Corliss..... 421 00:35:35,272 --> 00:35:39,472 Three months ago he filed a report claiming he was abducted by aliens. 422 00:35:39,866 --> 00:35:43,340 Local police officers handed the report over to the Air Force. 423 00:35:43,395 --> 00:35:45,338 - What did they say? - The usual! 424 00:35:45,557 --> 00:35:49,783 That they stopped investigating UFOs in 1969, when they ended Project Blue Book. 425 00:35:49,845 --> 00:35:55,756 I don't believe that. But even if it's true. They should probably take another look at this. 426 00:36:02,023 --> 00:36:03,843 It's not working, is it? 427 00:36:04,946 --> 00:36:07,577 Many people here feel this way. 428 00:36:07,641 --> 00:36:11,587 - Like Lieutenant Colonel Lerner? - That's a good example. 429 00:36:14,048 --> 00:36:17,104 One more session with her, I assure you, but after that. 430 00:36:17,213 --> 00:36:20,887 I don't know. So do your best your best. 431 00:36:21,239 --> 00:36:23,653 I want to know more than anyone what happened outside. 432 00:36:23,802 --> 00:36:28,951 I wouldn't be so sure. I dedicated my whole career to this project, damn. 433 00:36:30,042 --> 00:36:32,815 Have you already reached so close to the aliens before? 434 00:36:32,964 --> 00:36:35,694 - For the living. - No, I'm not. 435 00:36:35,744 --> 00:36:40,154 This makes the project even more important. I don't know if we'll get a second chance. 436 00:36:41,509 --> 00:36:42,629 Well... 437 00:36:43,449 --> 00:36:46,740 I will do whatever it takes I can do it. 438 00:36:46,775 --> 00:36:50,032 Very good. Tonight, let's fly to the location of the accident. 439 00:36:50,251 --> 00:36:51,719 I'll be back in the morning. 440 00:36:51,931 --> 00:36:55,431 Wait a little. Just one more thing. You said I could call my wife. 441 00:36:55,860 --> 00:36:58,421 No, not until we have a cover story a cover story for you, you can't. 442 00:36:58,507 --> 00:37:01,225 Legend? That's my wife! 443 00:37:01,279 --> 00:37:05,147 I have been married to the same woman for 33 years. Do you think she knows what I do? 444 00:37:05,485 --> 00:37:09,640 General, you don't understand. This whole thing almost ruined my marriage, and now I'm disappearing? 445 00:37:09,890 --> 00:37:13,346 And when I call and tell you where I am, I'll have to lie, and am I going to have to lie in an unbelievable way? 446 00:37:13,416 --> 00:37:15,516 - She will believe that. - What makes you think that? 447 00:37:15,628 --> 00:37:18,108 - You love her, don't you? - I love. 448 00:37:18,295 --> 00:37:20,715 Well you can't tell the truth, therefore, if you want 449 00:37:20,716 --> 00:37:22,889 She wasn't worried, we'll have to to make it convincing. 450 00:37:27,550 --> 00:37:31,282 Mr. Corliss. Sit down. 451 00:37:35,870 --> 00:37:38,670 Display the image on the fourth monitor. 452 00:37:46,811 --> 00:37:49,675 - Sergeant! - Access. Code insertion 453 00:37:50,785 --> 00:37:52,605 Follow the legend. 454 00:37:59,247 --> 00:38:01,426 - Hello? - Hi, Annie. 455 00:38:01,489 --> 00:38:03,145 Oh, Paul! Are you well? 456 00:38:03,246 --> 00:38:08,006 - Yes I am well. I am fine. - So where are you? 457 00:38:09,181 --> 00:38:11,181 I really don't know... 458 00:38:13,369 --> 00:38:17,173 Oklahoma, I think. Truckers' cafe, federal highway. 459 00:38:17,221 --> 00:38:19,041 What are you doing there? 460 00:38:19,096 --> 00:38:25,243 - Annie. I'm sorry if you were worried. - You just disappeared. 461 00:38:25,368 --> 00:38:27,188 I even went to the police. 462 00:38:27,352 --> 00:38:31,227 Yes, I must have been very angry, that's all. Y... 463 00:38:32,650 --> 00:38:35,661 I got off the highway and stopped the car. 464 00:38:35,778 --> 00:38:38,285 Paul, come home. 465 00:38:38,996 --> 00:38:41,613 I can't. Not now. 466 00:38:43,535 --> 00:38:47,464 - Why not? - I need time... 467 00:38:48,784 --> 00:38:51,503 I know I'm acting crazy. I need to get my head in order. 468 00:38:51,558 --> 00:38:55,246 We can do this together. We can do this together. 469 00:38:56,290 --> 00:38:57,690 Do you understand? 470 00:38:58,142 --> 00:39:01,642 But until you come back, there is nothing we can do. 471 00:39:01,931 --> 00:39:07,841 I'll be there as soon as I can. Hey listen, I have to go, a man needs a phone. 472 00:39:07,881 --> 00:39:10,774 - Damn them, Paul. - I love you. 473 00:40:17,735 --> 00:40:19,135 Surprise. 474 00:40:21,064 --> 00:40:22,884 Do you know who I am? 475 00:40:24,207 --> 00:40:28,678 I don't know if I understood correctly. But I think it has something to do with us. 476 00:40:30,377 --> 00:40:33,815 I hope this makes you feel better, and not the other way around. 477 00:40:34,996 --> 00:40:37,636 That's better for you, isn't it? 478 00:40:39,090 --> 00:40:40,910 Are you hungry, boy? 479 00:40:45,144 --> 00:40:47,144 They looked into one of those things..... 480 00:40:48,585 --> 00:40:55,653 Their official opinion is that you brought that you brought it with you. Because it doesn't grow here. 481 00:40:57,736 --> 00:41:02,264 Here. It's all for you, I've already had breakfast. 482 00:41:20,675 --> 00:41:22,075 Not bad, right? 483 00:41:27,616 --> 00:41:29,436 You're welcome. 484 00:41:33,086 --> 00:41:35,481 A few days ago, they finished the decontamination. 485 00:41:35,536 --> 00:41:38,222 - Biologically, it's clean. - What else do we know about the ship? 486 00:41:38,261 --> 00:41:41,878 He seems to fly using magnetic fusion pulses. 487 00:41:41,957 --> 00:41:43,914 We could probably build something something like that too. 488 00:41:43,985 --> 00:41:46,790 Oh, we'll build one someday. And thanks to this thing, probably much sooner. 489 00:41:46,846 --> 00:41:49,297 It's a shame that I had I had to hit her first. 490 00:41:50,156 --> 00:41:53,718 - What happened to the hole? - You're looking at him. 491 00:41:53,977 --> 00:41:56,429 - Not a good time for jokes. - It's not a joke. 492 00:41:56,555 --> 00:42:00,576 The ship was healed. The breach has been healed, like a wound on a man's skin. 493 00:42:01,039 --> 00:42:02,151 Unbelievable. 494 00:42:02,268 --> 00:42:04,668 But there are many more discoveries to come. We still don't realize it, 495 00:42:04,669 --> 00:42:07,329 how the ship can withstand stress during interstellar travel. 496 00:42:07,783 --> 00:42:11,734 We find the control panel. And the main entrance to the cockpit. 497 00:42:13,047 --> 00:42:16,351 - What's inside? - The Lerner shooting, caused a lot of damage. 498 00:42:16,938 --> 00:42:20,503 He's got Desert Storm underway. Man needs war. 499 00:42:20,574 --> 00:42:22,394 General Spalding, sir! 500 00:42:23,325 --> 00:42:25,551 We have a problem with MIVBE. 501 00:42:25,676 --> 00:42:28,106 There are no signs of life. 502 00:42:32,495 --> 00:42:35,579 - Discharge. - Discharge. 503 00:42:36,187 --> 00:42:38,287 What the hell is going on here? 504 00:42:38,911 --> 00:42:43,091 Ask General Spalding. He gave the authorization. 505 00:42:45,378 --> 00:42:48,495 I thought I would play the aliens I would seem less threatening if I looked like them. 506 00:42:49,370 --> 00:42:51,470 - No answer. - Well, what happened? 507 00:42:53,578 --> 00:43:00,160 I spoke to him and... That's good... He sat down, crossed his arms and fell asleep. 508 00:43:00,302 --> 00:43:02,763 You must have scared him to death. 509 00:43:06,700 --> 00:43:10,426 - Let's try 0.3 adrenaline. - We can't give him everything we have. 510 00:43:10,583 --> 00:43:12,583 But you can't just watch him die. 511 00:43:15,056 --> 00:43:17,462 If this creature survives, We'll do it my way. 512 00:43:17,502 --> 00:43:20,806 - This type of challenge is unacceptable. - Yes, that would definitely help. 513 00:43:21,064 --> 00:43:24,161 That's none of your business. 514 00:43:24,224 --> 00:43:26,067 You can't fool me. 515 00:43:26,208 --> 00:43:27,608 Take him away! 516 00:43:53,874 --> 00:43:57,801 We have to be more careful this time. I don't want to hurt him any more. 517 00:44:06,439 --> 00:44:09,744 - He's alive! - End it, end it! 518 00:44:17,415 --> 00:44:21,298 Whoever speaks to this creature, General, represent the entire planet! 519 00:44:21,352 --> 00:44:25,434 He should be a model of strength! Not a, um. psychopath. 520 00:44:25,568 --> 00:44:28,560 I will try again to attract the flies to the honey. 521 00:44:28,623 --> 00:44:30,792 I'm not sure if you have the necessary authority. 522 00:44:31,201 --> 00:44:32,749 What exactly is your point? 523 00:44:32,896 --> 00:44:38,388 To the fact that in cases like this. The MJ turns to the intelligence service. 524 00:44:38,562 --> 00:44:40,562 And I'm a senior security officer. 525 00:44:40,617 --> 00:44:44,866 Your job is to make sure the alien don't escape. 526 00:44:44,937 --> 00:44:47,982 Mine is to do what I want, what the hell. 527 00:44:48,068 --> 00:44:51,064 Anyway, feel free to contact me You can contact me via radio. I'm all ears. 528 00:44:52,755 --> 00:44:55,555 The truth is, we are running out of time. 529 00:44:56,066 --> 00:44:58,866 And I'm probably your best friend here. 530 00:44:59,403 --> 00:45:03,854 If you had said something. Anything. 531 00:45:05,689 --> 00:45:09,031 I just want to know why a guy which has a greenhouse. 532 00:45:09,032 --> 00:45:11,565 That almost doesn't fit in the middle class. 533 00:45:11,588 --> 00:45:15,759 Who was always an average student, and never won a single award... 534 00:45:15,961 --> 00:45:18,422 Why the hell are you so Interested in me, guys? 535 00:45:18,469 --> 00:45:23,254 Why don't you tell me? What the hell Are you so interested in me?! 536 00:45:25,629 --> 00:45:27,449 There's no need to shout. 537 00:45:30,725 --> 00:45:34,225 My hearing has been adjusted to overcome yours. 538 00:45:35,053 --> 00:45:36,173 What? 539 00:45:37,186 --> 00:45:40,693 You will attract less attention if you think instead of talk. 540 00:45:41,717 --> 00:45:44,295 You look like my English teacher of high school. 541 00:45:44,420 --> 00:45:48,482 You hear my thoughts in such a way so that you can understand their meaning in your own way. 542 00:45:48,800 --> 00:45:50,620 Did you hear anything? 543 00:45:51,699 --> 00:45:52,819 No! 544 00:45:56,129 --> 00:45:58,305 Why did you wait so long before contacting me? 545 00:45:58,470 --> 00:46:02,172 Given my situation, it's obvious that I will need help. 546 00:46:02,337 --> 00:46:05,518 Probably yours. To join the others. 547 00:46:05,785 --> 00:46:08,682 Corliss, don't lie to me, or I'll make you get out of there. 548 00:46:09,519 --> 00:46:12,936 No, I just thought he was he was going to say something. I was wrong. 549 00:46:17,165 --> 00:46:22,290 I'm sorry, but there's no one else. They died in the accident. 550 00:46:27,460 --> 00:46:32,515 In this case, it is absolutely essential reach a vehicle. 551 00:46:32,742 --> 00:46:33,555 Why? 552 00:46:33,922 --> 00:46:36,722 The future of your world depends on it. 553 00:46:43,385 --> 00:46:46,452 Your lips may not have moved. But you were talking. 554 00:46:46,499 --> 00:46:49,999 - Lerner is right. - You have a lot of imagination. 555 00:46:53,329 --> 00:46:57,196 - This creature has no one but you. - And you have no one but me. 556 00:46:57,657 --> 00:47:00,627 - I want what you want, that's all. - And what is that? 557 00:47:00,830 --> 00:47:01,950 True. 558 00:47:02,869 --> 00:47:08,055 If they mean us harm, I'm a soldier. I will do my duty, and you will be satisfied. 559 00:47:08,399 --> 00:47:11,951 But if the truth is different. they have nothing to fear. 560 00:47:12,058 --> 00:47:13,878 That's what you say. 561 00:47:14,032 --> 00:47:16,032 Who else can you trust around here? to confide in? 562 00:47:22,287 --> 00:47:24,287 He did it so I could hear your thoughts. 563 00:47:28,133 --> 00:47:31,345 - What did he say? - He's dying. 564 00:47:31,580 --> 00:47:34,209 Did he say why they were coming? What were your plans? 565 00:47:36,514 --> 00:47:39,720 Dos said he and the people who came with him they had different bodies. 566 00:47:41,556 --> 00:47:44,939 - But they share the same mind. - Some kind of group consciousness? 567 00:47:45,075 --> 00:47:48,656 Now that the others are dead, Dos only has one piece of the puzzle. 568 00:47:49,076 --> 00:47:51,349 So we don't have a chance, Is that what you're saying? 569 00:47:51,537 --> 00:47:55,450 He says the life force of the dead It's still out there at the scene of the accident. 570 00:47:56,090 --> 00:47:59,991 And that if he gets in there, his body could somehow reabsorb his powers. 571 00:48:00,157 --> 00:48:05,048 So they will still be alive. And he will be able to answer your questions. 572 00:48:07,592 --> 00:48:10,068 In other words, in this room. Is it just a shell? 573 00:48:10,193 --> 00:48:12,811 If I want my mind, I need to take the body back to the ship. 574 00:48:12,819 --> 00:48:15,151 ...because without others, nothing without the others, right? 575 00:48:15,363 --> 00:48:16,668 That's exactly what he said. 576 00:48:16,777 --> 00:48:20,087 So he's screwed. There is no way there is no way to convince management of this. 577 00:48:20,126 --> 00:48:22,024 I thought you were in charge. 578 00:48:22,103 --> 00:48:27,333 I am the leader of the working group. There is a a system of checks and balances. 579 00:48:27,402 --> 00:48:30,811 There are people in prominent positions who believe that he is part of the invasion force. 580 00:48:30,874 --> 00:48:34,145 This is the kind of thing that should be dealt with It's the security department. And Lerner is responsible for that. 581 00:48:34,193 --> 00:48:36,993 If you dissect his body, you won't find the truth. 582 00:48:37,238 --> 00:48:39,521 I don't want you to tell anyone about this don't tell anyone about it. 583 00:48:39,607 --> 00:48:43,519 Now we have secrets from people who keep secrets to themselves? 584 00:48:44,042 --> 00:48:46,142 Can I count on you? 585 00:48:47,034 --> 00:48:51,887 General... Who else can you trust? Who can you trust? 586 00:48:57,958 --> 00:49:01,543 Why don't you take a few days off? I can see this is driving you crazy. 587 00:49:01,639 --> 00:49:04,561 And what to do? Sit at home and and go crazy? 588 00:49:04,646 --> 00:49:08,146 - I am well thanks. - Um, I'm sorry. 589 00:49:08,702 --> 00:49:12,452 - I'm looking for Annie Corliss. - It is me. 590 00:49:12,788 --> 00:49:15,324 - Michael Novado. - I saw him on TV. 591 00:49:15,558 --> 00:49:19,105 WIN News. I want to talk about my husband. 592 00:49:19,206 --> 00:49:20,081 Do you know where he is? 593 00:49:20,518 --> 00:49:22,338 - What about you? - No! 594 00:49:22,401 --> 00:49:28,345 I don't know either. What I know is that he told city authorities he was scared. 595 00:49:29,034 --> 00:49:31,313 - Aliens. - Get out of here. 596 00:49:31,400 --> 00:49:33,235 Annie, what if he's trying to help? 597 00:49:33,267 --> 00:49:35,860 As? Making Paul look crazy in front of the whole world? 598 00:49:35,959 --> 00:49:37,779 You are sick. 599 00:49:38,881 --> 00:49:40,981 In case you change your mind.... 600 00:49:42,335 --> 00:49:44,435 ... 601 00:49:58,309 --> 00:50:01,471 My biologists confirmed that the aliens of alien life are disappearing. 602 00:50:02,128 --> 00:50:04,010 Too bad I was right. 603 00:50:04,159 --> 00:50:08,636 - If I get him out of there, will you take him there? - Would you do that? 604 00:50:08,965 --> 00:50:12,452 Mr. Corliss, I've already bypassed the the rules as much as I could. 605 00:50:12,453 --> 00:50:16,160 If I have to break some, To get to the bottom of the matter, I'm ready. 606 00:50:16,753 --> 00:50:20,953 You are a civilian. But in the same way. you might end up missing in action, or dead. 607 00:50:21,105 --> 00:50:22,925 I need to know. 608 00:50:25,129 --> 00:50:27,541 The van leaves tomorrow, with a dead body inside. 609 00:50:27,573 --> 00:50:30,089 If you infiltrate it You are a living alien. 610 00:50:30,113 --> 00:50:35,225 I will cover your tracks. It will take 24 to 36 hours before you are seen. 611 00:50:35,304 --> 00:50:37,124 And the soldiers? 612 00:50:37,197 --> 00:50:40,384 Well, Lerner won't be looking for you on the ship on the ship. At least not at first. 613 00:50:40,439 --> 00:50:43,209 I can't just walk around around a wreck. 614 00:50:47,123 --> 00:50:51,435 The paper is signed by Lieutenant Colonel Lörner. You stole it. 615 00:50:58,903 --> 00:51:00,892 - Sergeant Shaw? - Yes. 616 00:51:01,182 --> 00:51:05,079 I'm working on this project with a few others some other civilians. 617 00:51:05,275 --> 00:51:08,775 You will have another passenger. Here's the paperwork. 618 00:51:10,103 --> 00:51:13,526 - Very well, come in. - Thanks. 619 00:51:39,499 --> 00:51:42,802 If I don't increase my remaining body temperature. 620 00:51:42,904 --> 00:51:45,726 It will be impossible to sustain the life. 621 00:51:49,861 --> 00:51:51,961 Sergeant, stop the van. 622 00:51:54,494 --> 00:51:57,842 - I can't do that. - Hey! 623 00:51:58,210 --> 00:52:00,030 Take it easy, man. 624 00:52:02,756 --> 00:52:04,856 I said stop the car. 625 00:52:11,667 --> 00:52:13,067 Skirt. 626 00:52:15,468 --> 00:52:17,288 Move away from the door. 627 00:52:19,547 --> 00:52:21,647 Stay on the side of the road, they will find you. 628 00:52:26,752 --> 00:52:28,572 The alien disappeared. 629 00:52:28,947 --> 00:52:33,150 - And his friend Corliss with him. - So Corliss did it. 630 00:52:33,777 --> 00:52:38,424 That's what I think. I also think he had help. 631 00:52:39,262 --> 00:52:41,619 He has a gun and a pass for the second transport vehicle. 632 00:52:41,688 --> 00:52:44,556 - Maybe he stole them. - Or someone gave them to him. 633 00:52:44,658 --> 00:52:47,751 In that case, General, you and I are We are the main suspects. 634 00:52:47,923 --> 00:52:49,392 And I know I definitely didn't do that. 635 00:52:49,587 --> 00:52:52,184 Lieutenant colonel, as head of security. security, you must be 636 00:52:52,215 --> 00:52:54,810 to focus on finding you, instead of finding the culprits. 637 00:52:54,882 --> 00:52:56,702 Oh, I will find him... 638 00:52:57,192 --> 00:53:00,720 Meanwhile, the Majestic protocol requires you to bend... 639 00:53:00,799 --> 00:53:04,082 ...to resign from my position, pending until the results of my investigation. 640 00:53:05,102 --> 00:53:07,227 A bad dog cannot hunt, Colonel. 641 00:53:09,375 --> 00:53:13,542 As you always pointed out, You are also one of the main suspects. 642 00:53:13,651 --> 00:53:17,505 - What's the goal? - The point is, if you want to play by the rules. 643 00:53:17,622 --> 00:53:20,018 ...you will have to leave of its own authority. 644 00:53:20,745 --> 00:53:27,211 That's how I see things. Or do our work, or we both go to house arrest. 645 00:53:28,159 --> 00:53:33,301 I will find Corliss. And if you had anything to do with it If you had anything to do with this, your career is over. 646 00:53:34,349 --> 00:53:35,749 General. 647 00:53:47,483 --> 00:53:50,147 Annie. Thanks for coming. 648 00:53:50,202 --> 00:53:53,158 - Paul? - I missed you. 649 00:53:53,555 --> 00:53:56,876 - You shaved! - Yes, and not only that. 650 00:53:57,189 --> 00:53:59,009 Paul, what's going on? 651 00:54:00,079 --> 00:54:03,485 I have to get my car. You will have to to return home on your own. 652 00:54:03,525 --> 00:54:04,401 What? 653 00:54:04,487 --> 00:54:08,502 I can't explain. I mean, I can, but then you'd be in danger, so I can't. 654 00:54:08,526 --> 00:54:10,824 You can play secret agent you can play secret agent with someone else, 655 00:54:10,825 --> 00:54:13,077 because I'm not going to do anything until you explain yourself. 656 00:54:13,109 --> 00:54:17,828 Right. The good news is that I'm not as crazy as I thought it was. 657 00:54:18,062 --> 00:54:20,887 The bad ones, I'll show you something I'm going to show you something, and then we have to... 658 00:54:20,934 --> 00:54:23,586 ...it would be to stay as far away as possible as far away from the van as possible. 659 00:54:23,753 --> 00:54:25,573 Why did you steal it? 660 00:54:25,666 --> 00:54:27,766 Try to stay calm. 661 00:54:30,254 --> 00:54:33,054 It's true, Annie. It's all true. 662 00:54:35,286 --> 00:54:36,686 Calm down, calm down, calm down, calm down. 663 00:54:37,631 --> 00:54:40,959 The government shot down one of its ships. Except for him, no one survived. 664 00:54:41,115 --> 00:54:42,935 Did you kidnap an alien? 665 00:54:42,983 --> 00:54:44,983 Look, I need to take it to the wreck site. 666 00:54:45,043 --> 00:54:46,443 What, why? 667 00:54:46,489 --> 00:54:47,988 I'll tell you the rest later! 668 00:54:48,082 --> 00:54:50,407 No! If you have something to say. say it now! 669 00:54:50,492 --> 00:54:54,857 Very good! The others, those who died in the accident... Their souls and minds are still alive! 670 00:54:54,920 --> 00:54:56,826 They are in the mountains where the ship is. 671 00:54:56,970 --> 00:54:58,845 Do you have any idea what you're saying? 672 00:54:58,930 --> 00:55:02,984 All I know is that Dos needs to be taken to get him there or he will die. 673 00:55:03,046 --> 00:55:04,166 Dosa? 674 00:55:04,607 --> 00:55:07,310 You don't need to talk about that one, hmm. creature, as if it were your animal! 675 00:55:07,639 --> 00:55:11,139 I know, I know. It's a lot to assimilate to realize, I know what you mean. 676 00:55:11,570 --> 00:55:14,913 - But we can't stay here. - This can't be happening, Paul. 677 00:55:15,464 --> 00:55:17,564 Trust me, it's real. 678 00:55:22,074 --> 00:55:27,200 I'm sure Mrs. Corliss told you anything about where she was going. 679 00:55:28,519 --> 00:55:31,707 I'm your employee, not your mother..... 680 00:55:31,778 --> 00:55:33,293 When was the last time you saw her? 681 00:55:33,309 --> 00:55:35,746 I don't need to answer your questions. 682 00:55:35,817 --> 00:55:40,465 No. We can do this the hard way if you want. 683 00:55:45,223 --> 00:55:50,542 Do the Corlisses have cottages? Friends in other states, something like that? 684 00:55:50,558 --> 00:55:51,776 Do I need a lawyer? 685 00:55:51,838 --> 00:55:54,189 Not if you haven't done anything wrong. 686 00:56:00,048 --> 00:56:02,148 Is Mr. Novado your friend? 687 00:56:20,256 --> 00:56:22,076 Does it look good in there? 688 00:56:26,437 --> 00:56:28,805 - Is he dead? - I'm not dead. 689 00:56:29,617 --> 00:56:32,984 - I'm thirsty. - No. 690 00:56:33,609 --> 00:56:35,429 He's just thirsty. 691 00:56:36,338 --> 00:56:38,798 Did he just talk to you? 692 00:56:38,932 --> 00:56:42,432 - Why didn't I know? - I don't know, maybe he doesn't want me to know. 693 00:56:43,015 --> 00:56:45,054 Or maybe you don't believe you can listen to him. 694 00:56:45,232 --> 00:56:47,232 Oh, don't get all mystical on me. 695 00:56:47,327 --> 00:56:48,727 I won't be long. 696 00:56:48,891 --> 00:56:51,523 Wait a minute, don't leave me alone with him. Alone with him! 697 00:56:51,625 --> 00:56:54,007 So I will take care of him, and you go to the store. 698 00:56:54,390 --> 00:56:57,190 - All good. - Make sure to buy a bottle of water. 699 00:57:05,863 --> 00:57:08,717 Hello, my name is Joe Dan. If I can help you, I will! 700 00:57:08,846 --> 00:57:11,697 Well, tomorrow we want to get up really early to go to the mountains. 701 00:57:11,808 --> 00:57:13,847 Ah, so you're heading to the crash site? 702 00:57:14,300 --> 00:57:15,410 Do you know about this? 703 00:57:15,565 --> 00:57:17,810 Of course I've been trying to get in there to get in there myself. 704 00:57:18,135 --> 00:57:21,613 If I could get my hands on a piece of a stealth fighter, It would be a nice trophy. 705 00:57:21,755 --> 00:57:25,856 But they are blocking the road. We have to cross by the Umatilla reservation. 706 00:57:25,888 --> 00:57:29,147 If the Indians don't shoot you, the feds probably will. 707 00:57:29,265 --> 00:57:30,476 Are you still going to buy it? 708 00:57:30,593 --> 00:57:33,163 Yes, that's right. I have the feeling that I'm going to be lucky. 709 00:57:34,382 --> 00:57:40,319 Okay, that's basically it. Wait a moment, do you have a big child? 710 00:57:41,132 --> 00:57:44,850 - Well, about this height. - I see. 711 00:58:08,571 --> 00:58:13,328 Hey, lady! Lady, come here! You forgot your credit card. 712 00:58:16,422 --> 00:58:19,367 Hello. You have a very handsome little boy. 713 00:58:20,845 --> 00:58:24,027 I have a grandson around his age. He's in first grade, right? 714 00:58:24,183 --> 00:58:26,215 Uh, yes, yes, yes. 715 00:58:40,951 --> 00:58:42,771 How did you do this? 716 00:58:45,374 --> 00:58:47,194 How did he do it? 717 00:58:50,288 --> 00:58:54,452 The police took measures to reduce the drug use on university campuses..... 718 00:58:54,538 --> 00:58:59,489 ...including the most sophisticated device known to humanity has been damaged by climate... 719 00:58:59,622 --> 00:59:03,008 And although the chance to spread to spread the contagion, there is still 720 00:59:03,009 --> 00:59:06,714 afraid that birds and sea creatures the sea can spread. 721 00:59:08,641 --> 00:59:12,633 Are you missing home? Or why are you showing me this? 722 00:59:12,797 --> 00:59:16,030 I think it's important to show you my world for you. 723 00:59:16,093 --> 00:59:17,538 Was he always like this? 724 00:59:17,577 --> 00:59:20,150 He used to be handsome, like yours. 725 00:59:20,330 --> 00:59:21,897 Where are the residents? 726 00:59:22,030 --> 00:59:27,452 There are few of us. Our species is weakened, We still can't reproduce. 727 00:59:28,219 --> 00:59:29,619 What's wrong? 728 00:59:29,743 --> 00:59:33,238 Science has allowed us control all life, 729 00:59:33,239 --> 00:59:36,884 until there's almost nothing left beyond ourselves. 730 00:59:37,259 --> 00:59:38,806 And then what did you do? 731 00:59:38,892 --> 00:59:41,559 We use science to change bodies. 732 00:59:41,560 --> 00:59:45,059 So we were able to live in in a world where there is no life beyond us. 733 00:59:45,685 --> 00:59:47,189 Did you switch bodies? 734 00:59:47,447 --> 00:59:51,515 Your scientists call this such as genetic engineering. 735 00:59:51,774 --> 00:59:53,804 You could have continued to change yourself. 736 00:59:53,819 --> 00:59:56,819 What is lost must be found again. 737 00:59:57,116 --> 00:59:59,308 What do I have that you don't have? 738 00:59:59,459 --> 01:00:02,311 I don't know yet, but you are important to us. 739 01:00:04,490 --> 01:00:07,997 Paul, wake up. Paul, honey, you're having a nightmare. 740 01:00:08,386 --> 01:00:10,486 I had a dream about the planet Dosa. 741 01:00:13,637 --> 01:00:17,042 I am fine. Any news? 742 01:00:17,612 --> 01:00:20,455 So far, our names have not been announced on the radio. 743 01:00:20,949 --> 01:00:22,069 All good. 744 01:00:25,832 --> 01:00:28,944 We found the van. In a small airport on the outskirts of Rock Creek. 745 01:00:28,987 --> 01:00:32,383 I want you to check all flights that departed in the last 24 hours. 746 01:00:37,975 --> 01:00:41,758 Trees, everywhere... Trees... 747 01:00:42,446 --> 01:00:46,438 In fact, they are pine trees. Many people they cut them for Christmas. 748 01:00:46,758 --> 01:00:51,250 It's a religious holiday. You cut down a tree, take it home and decorate it. 749 01:00:51,562 --> 01:00:53,662 Do you worship dead trees? 750 01:00:58,371 --> 01:01:02,728 - Road block. Dos, get down. - Green is a beautiful color. 751 01:01:02,987 --> 01:01:05,860 If you bend down, you will have your own tree! 752 01:01:05,884 --> 01:01:07,064 Annie, do something! 753 01:01:07,119 --> 01:01:10,713 All good. Come on, they can't see you to see you. Lower your head. 754 01:01:15,015 --> 01:01:16,135 Oh my God. 755 01:01:32,554 --> 01:01:36,054 “Umatilla Territory. Official indigenous reserve". 756 01:01:36,078 --> 01:01:39,578 "Before you sign anything, ask the Indians first." 757 01:01:41,653 --> 01:01:47,138 I'm sure of one thing. If we leave Out of this mess, I'm going to sign up for a gym. 758 01:01:48,865 --> 01:01:51,703 What if we don't make it? If we find the military? 759 01:01:51,767 --> 01:01:53,657 We will be reprimanded, that's all. 760 01:01:53,712 --> 01:01:58,901 No, Paul, I'm serious... If anything happens, know that I apologize. 761 01:01:59,104 --> 01:02:01,236 Annie, you have nothing to apologize for. 762 01:02:01,784 --> 01:02:03,184 You're welcome. 763 01:02:04,573 --> 01:02:06,673 Later. Later, Dos, later. 764 01:02:08,409 --> 01:02:12,143 I married you because you are good, intelligent and honest. 765 01:02:12,494 --> 01:02:15,697 And when you said that crazy thing I thought you were crazy. 766 01:02:15,698 --> 01:02:18,067 It never occurred to me that you could be telling the truth. 767 01:02:18,114 --> 01:02:22,195 Annie, if I were you, I would do the same thing in the same way. 768 01:02:23,013 --> 01:02:25,113 You would think I was crazy, wouldn't you? 769 01:02:25,665 --> 01:02:27,765 You married me, didn't you? 770 01:02:35,440 --> 01:02:39,721 I don't know who draws these topographic maps, but they certainly haven't been to our hemisphere. 771 01:02:39,865 --> 01:02:43,282 I can feel the life force of others. We're getting close. 772 01:02:43,330 --> 01:02:45,430 Dos says we're almost there. 773 01:02:50,682 --> 01:02:52,682 Let's try to get there before dark. 774 01:02:53,119 --> 01:02:54,239 All good. 775 01:03:10,734 --> 01:03:15,405 We will go down as soon as dawn. The cliff is very steep and is dangerous in the dark. 776 01:03:15,473 --> 01:03:17,573 I would like to be alone now. 777 01:03:18,860 --> 01:03:22,327 О... Do you want to go down there down there alone, huh? 778 01:03:22,927 --> 01:03:24,747 I will stay here. 779 01:03:25,707 --> 01:03:26,827 All good. 780 01:03:27,576 --> 01:03:30,376 Please don't try to communicate communicate with me today. 781 01:03:33,122 --> 01:03:34,942 Well, I'll do my best. 782 01:03:54,565 --> 01:03:56,735 - Hey. - Hello. 783 01:03:57,637 --> 01:03:59,496 What did he tell you? 784 01:04:01,863 --> 01:04:06,769 Well... Basically, he asked us not to bother him until morning. 785 01:04:09,177 --> 01:04:14,090 It turns out that, roughly speaking, we are the only ones here. 786 01:04:20,703 --> 01:04:22,523 Yes, that's what it looks like. 787 01:04:24,069 --> 01:04:30,169 So come and give me a hug. Ooh, it's cold in here. 788 01:04:38,003 --> 01:04:39,403 Wow. 789 01:04:49,814 --> 01:04:52,614 I had forgotten how good it is to be with you. 790 01:05:10,959 --> 01:05:14,080 - Paul, someone is coming. - What is happening? 791 01:05:19,666 --> 01:05:22,466 This is not the right place this is not the right place for you. 792 01:05:22,552 --> 01:05:25,765 We will give you supplies if you are willing to to continue. You can camp there. 793 01:05:25,966 --> 01:05:28,177 You are in reserve, you know. 794 01:05:28,309 --> 01:05:29,435 Well, we're lost. 795 01:05:31,375 --> 01:05:34,875 - We'll leave tomorrow. - You'll have company tonight. 796 01:05:35,594 --> 01:05:41,865 - Sam Fowles Crowe, who are you? -Paul Corliss. And this is my wife, Annie. 797 01:05:42,860 --> 01:05:48,542 This is my uncle Ganiachia. He is the knowledge keeper of the Umatilla tribe. 798 01:05:48,938 --> 01:05:50,758 Why are you here? 799 01:05:50,945 --> 01:05:53,745 It was you who invaded us. Why are you here? 800 01:05:54,711 --> 01:05:55,831 There. 801 01:06:01,127 --> 01:06:03,061 Probably for the same reason that you did. 802 01:06:06,651 --> 01:06:08,051 What is that? 803 01:06:12,799 --> 01:06:16,306 - I don't know. - Paul, Paul. No... 804 01:06:17,677 --> 01:06:19,077 He needs to do this. 805 01:09:37,398 --> 01:09:40,913 Are you listening to me? Paul, please. 806 01:09:40,968 --> 01:09:42,750 Please come back to me, Paul... 807 01:09:42,829 --> 01:09:45,102 Paul. Paul, Paul. 808 01:09:45,790 --> 01:09:49,613 Are you well? Oh, thank God. 809 01:09:54,326 --> 01:09:55,726 What's wrong? 810 01:09:57,256 --> 01:10:00,714 I don't know. I found myself in the middle of of some... 811 01:10:00,962 --> 01:10:02,082 What? 812 01:10:03,065 --> 01:10:05,604 I don't know, Annie, some big... 813 01:10:23,746 --> 01:10:25,960 Dos, did you know this was going to happen? 814 01:10:26,445 --> 01:10:29,778 The future is not predetermined. I'm glad to hear that. 815 01:10:30,301 --> 01:10:32,121 You have a beautiful world. 816 01:10:33,826 --> 01:10:38,185 - Don't die. - Death is just another dream. 817 01:10:38,670 --> 01:10:40,770 You are the only person who knows the truth. 818 01:10:41,413 --> 01:10:43,233 You will recognize it yourself. 819 01:10:45,042 --> 01:10:50,499 - I don't know anything. - I think I'll dream. trees. 820 01:11:07,343 --> 01:11:10,151 He's dead. I think so. 821 01:11:22,372 --> 01:11:25,172 What do the people of this city think? about all this? 822 01:11:25,239 --> 01:11:27,724 Well, everyone was excited at first. 823 01:11:27,818 --> 01:11:31,202 Everyone thought that when the military arrived For the city, things would get better, but... 824 01:11:31,296 --> 01:11:32,909 Nothing much has changed. 825 01:11:33,026 --> 01:11:35,127 What do they think fell in there? 826 01:11:35,957 --> 01:11:38,956 I told you, they think it is a stealth fighter or something. 827 01:11:39,128 --> 01:11:41,128 Well, what do you think What broke inside? 828 01:11:41,202 --> 01:11:43,759 Я? I don't know, maybe. 829 01:11:44,121 --> 01:11:46,901 - Hey, um. - Mr. Novado. 830 01:11:46,949 --> 01:11:49,081 Can you tell me who you are and why are you here? 831 01:11:49,097 --> 01:11:53,113 - Give me the movie! - This film is mine. We are in a free country. 832 01:11:55,458 --> 01:11:57,278 What the hell are you doing? 833 01:11:57,364 --> 01:12:00,731 - Testing my freedom. - Your freedom? 834 01:12:00,824 --> 01:12:02,254 Hey, you can't do that! 835 01:12:02,308 --> 01:12:03,958 What the hell is going on here? 836 01:12:04,029 --> 01:12:05,429 Have you seen him? 837 01:12:05,505 --> 01:12:07,605 Hey, friend, I don't know anything. 838 01:12:08,162 --> 01:12:12,073 Think carefully. Did he come in here? 839 01:12:12,243 --> 01:12:14,343 And his wife paid with a credit card. 840 01:12:14,385 --> 01:12:18,876 Look, I only saw them once. His wife left over 500 pounds here. 841 01:12:19,282 --> 01:12:22,004 - But he didn't have a beard. - Did they say where they were going? 842 01:12:22,626 --> 01:12:26,211 It looks like an accident site. But I warned them there was a roadblock. 843 01:12:26,601 --> 01:12:29,401 Hey, did they just steal this beautiful baby? baby? 844 01:12:40,599 --> 01:12:41,719 Paul... 845 01:12:43,139 --> 01:12:47,844 Dos is already dead, there's no point risking his life your life trying to do this. 846 01:12:48,673 --> 01:12:53,326 But I know I need to do this. to do this. You don't have to go. 847 01:12:55,548 --> 01:12:57,368 I will, I will. 848 01:13:01,677 --> 01:13:04,477 Robert Smith, proceed to van 5. 849 01:13:07,599 --> 01:13:08,719 Sir. 850 01:13:10,028 --> 01:13:12,974 - What is happening? - It depends on who you are. 851 01:13:15,192 --> 01:13:17,992 High-level security clearance. She is with me. 852 01:13:18,880 --> 01:13:21,622 I'm waiting for confirmation. We are having a problem with the codes. 853 01:13:21,889 --> 01:13:25,558 - There was an error. - I will have to report the fact. 854 01:13:32,347 --> 01:13:37,760 Lerner! Colonel Lerner, damn it! No need to call, or are you blind, soldier?! 855 01:13:37,838 --> 01:13:39,658 Yes sir. Excuse me, sir. 856 01:13:39,714 --> 01:13:43,373 Don't worry, it happens. Everyone is on edge right now. 857 01:13:53,875 --> 01:13:56,805 - How did you do that? - I didn't do anything. 858 01:13:57,086 --> 01:13:59,932 What, are you saying it's Dos? He's dead! 859 01:14:00,042 --> 01:14:05,404 No, I just, um. We need to go in before anyone sees us. 860 01:14:29,735 --> 01:14:31,610 Oh my God. 861 01:14:35,544 --> 01:14:38,344 - Do you already know exactly what you are looking for? - No, I don't know. 862 01:14:40,592 --> 01:14:42,412 You'd better hurry. 863 01:14:54,160 --> 01:14:56,111 Dos, is that you? 864 01:15:02,291 --> 01:15:03,691 Or are you inside me? 865 01:15:04,345 --> 01:15:09,689 We are all inside each other. You have my memories, but your mind is yours. 866 01:15:09,872 --> 01:15:13,246 - Are you alive? - Now you can see me like this. 867 01:15:13,362 --> 01:15:16,763 But the brain is not yet able to process all new information. 868 01:15:16,873 --> 01:15:21,385 - So I know everything you know? - You will see the truth. 869 01:15:22,662 --> 01:15:24,662 Is that why you brought me here? 870 01:15:24,827 --> 01:15:30,072 When you realize, You might not believe it at first. But we will find proof here. 871 01:15:30,799 --> 01:15:34,996 - Proof of what? - That we are all one. 872 01:15:35,472 --> 01:15:37,195 I don't understand! 873 01:15:37,519 --> 01:15:38,919 You will understand... 874 01:15:39,293 --> 01:15:43,675 - What should I do about it? - To save my world. 875 01:15:43,790 --> 01:15:47,449 You must save yours. We are one. 876 01:15:52,515 --> 01:15:55,247 Paul! Paul, you're scaring me! 877 01:15:55,977 --> 01:15:58,077 Is that alien inside you now? 878 01:15:58,797 --> 01:16:02,275 Your knowledge, yes. I'm still me. 879 01:16:03,133 --> 01:16:04,734 - Let's go. - No, we can't. 880 01:16:04,914 --> 01:16:07,794 - Of course we can, now! - We've come this far, there's no going back. 881 01:16:13,982 --> 01:16:17,482 - What are you doing? - I don't know, but this is the right place. 882 01:16:39,545 --> 01:16:41,645 The doctors are sure he's dead, sir. 883 01:16:43,084 --> 01:16:46,584 - How long has it been? - I would say a few hours ago. 884 01:16:46,973 --> 01:16:48,911 So Corliss is around here somewhere. 885 01:16:49,016 --> 01:16:50,989 We have already sent several patrols, sir. 886 01:16:51,044 --> 01:16:53,044 We should send helicopters too. 887 01:16:53,552 --> 01:16:57,185 Something suspicious at the checkpoint near the ship was reported? 888 01:16:57,513 --> 01:16:59,482 Lord, you were there. 889 01:16:59,600 --> 01:17:02,740 I just got here, soldier, What the hell are you talking about? 890 01:17:03,211 --> 01:17:07,547 Well, sir, the problem is that the guards have already they let you on the ship. 891 01:17:22,149 --> 01:17:24,249 Are you trying to steer the ship? 892 01:17:24,384 --> 01:17:26,321 I don't think so. 893 01:17:38,796 --> 01:17:40,196 And now? 894 01:17:42,304 --> 01:17:45,066 I don't know. But I guess I wasn't looking for that. 895 01:17:47,347 --> 01:17:48,747 What is that? 896 01:17:51,737 --> 01:17:53,137 English. 897 01:17:53,167 --> 01:17:55,967 I'm not, um. em uma nave de outro planeta? 898 01:17:58,121 --> 01:17:59,941 Algum tipo de lista de nomes. 899 01:18:03,630 --> 01:18:05,730 As pessoas que eles sequestraram também! 900 01:18:06,481 --> 01:18:08,716 Por que Dos quer que eu veja isso? 901 01:18:09,386 --> 01:18:11,206 What does this prove? 902 01:18:11,627 --> 01:18:13,447 Corliss, Corliss! 903 01:18:13,839 --> 01:18:15,939 Paul, encontre seu nome na lista! 904 01:18:21,394 --> 01:18:22,794 That's it. 905 01:18:26,322 --> 01:18:29,338 - Paul! - I don't understand. 906 01:18:31,782 --> 01:18:33,182 They are coming! 907 01:18:40,680 --> 01:18:42,780 What the hell is going on here? 908 01:18:44,527 --> 01:18:45,927 I don't know. 909 01:18:46,815 --> 01:18:48,915 Preciso de uma resposta, Corliss. 910 01:18:50,555 --> 01:18:53,650 And if I can, I'm going to have to pull-- 911 01:18:53,651 --> 01:18:56,492 ...your brain and cut e abri-lo, é isso que eu vou fazer. 912 01:18:58,602 --> 01:19:00,422 I don't know anything. 913 01:19:03,710 --> 01:19:05,709 Is your mind clear now? 914 01:19:06,201 --> 01:19:08,021 I don't know anything! 915 01:19:08,951 --> 01:19:10,771 Enough, enough! 916 01:19:14,792 --> 01:19:17,592 - I want to know the truth! - What truth? 917 01:19:18,714 --> 01:19:21,695 Alright, that's enough! Stay away from this of this man. 918 01:19:21,789 --> 01:19:24,498 Spalding, you are behind this, I know that! 919 01:19:24,568 --> 01:19:26,378 You are crossing the line, lieutenant colonel. 920 01:19:27,146 --> 01:19:31,139 As senior officer and general of the United States Air Force, I declare, 921 01:19:31,140 --> 01:19:34,653 ...you're under arrest and a guard a guard will be assigned to you. 922 01:19:49,289 --> 01:19:51,109 Thank you, gentlemen. 923 01:19:55,421 --> 01:19:57,241 Please sit down. 924 01:20:06,029 --> 01:20:09,433 Mr. Corliss, I'm sorry I kept you here longer than his wife. 925 01:20:09,503 --> 01:20:12,181 I'm sure you understand the gravity the seriousness of the situation. 926 01:20:12,409 --> 01:20:13,529 Who are you? 927 01:20:16,171 --> 01:20:18,960 It would be better if you didn't know what is my name. 928 01:20:21,203 --> 01:20:25,185 So you witnessed three things. 929 01:20:25,248 --> 01:20:29,710 One: an alien creature called Dos took over your mind, 930 01:20:29,741 --> 01:20:33,287 and that's why you helped him to escape from the military institution. 931 01:20:33,913 --> 01:20:37,031 Second: you are no longer at your mercy. 932 01:20:37,063 --> 01:20:40,453 Third: you had nothing to do with the death of the alien. 933 01:20:40,617 --> 01:20:43,595 Am I correct in naming all the items that you mentioned? 934 01:20:43,877 --> 01:20:44,948 Yes. 935 01:20:45,033 --> 01:20:49,233 Explain in your own words why Did these creatures come to Earth? 936 01:20:49,314 --> 01:20:53,426 To obtain genetic material for breeding while their breed dies. 937 01:20:54,231 --> 01:20:56,231 Is there anything else you would like to add? 938 01:20:59,017 --> 01:21:01,817 Just that I would like to go home. 939 01:21:03,384 --> 01:21:06,617 I am operating in a state of emergency a state of emergency. 940 01:21:07,344 --> 01:21:12,275 I'm allowed to keep it in custody and under surveillance for the time time that I deem necessary. 941 01:21:14,018 --> 01:21:17,033 Can you give me a reason so we don't do that? 942 01:21:17,510 --> 01:21:20,040 Because I no longer have any value of value to you. 943 01:21:20,752 --> 01:21:23,175 And I want to go home to my wife. 944 01:21:25,504 --> 01:21:29,672 The rules are simple. But I strongly suggest I strongly suggest you follow them. 945 01:21:29,922 --> 01:21:33,142 First of all, never talk about it never talk about it. 946 01:21:33,229 --> 01:21:36,547 Secondly, if you are contacted again. again, we need to know about this. 947 01:21:37,303 --> 01:21:38,703 Don't you agree? 948 01:21:41,162 --> 01:21:42,282 Yes. 949 01:21:50,497 --> 01:21:53,997 So go. Live your life and try to find happiness. 950 01:21:56,787 --> 01:22:00,427 If we need you again, we will contact you. 951 01:22:01,896 --> 01:22:06,354 I also want to tell you that my wife my wife is receiving a call from a reporter. 952 01:22:06,885 --> 01:22:10,968 Mr. Novado. He won't bother you again 953 01:22:19,023 --> 01:22:22,899 If you are thinking about stealing a van again, my sergeant will take him this time. Straight home. 954 01:22:22,985 --> 01:22:24,347 You are a good man, general. 955 01:22:25,283 --> 01:22:28,056 Before you go, can you tell me what you didn't tell them. 956 01:22:28,119 --> 01:22:30,119 What makes you think I didn't tell them? Didn't I tell them? 957 01:22:31,234 --> 01:22:34,382 We had an agreement. I fulfilled my part of the agreement I fulfilled my part of the agreement. 958 01:22:34,906 --> 01:22:37,541 Tell me, where are they from? 959 01:22:37,745 --> 01:22:40,907 The correct question is not "from where" but "from what time", General. 960 01:22:41,017 --> 01:22:43,602 - I don't understand. - They are not aliens. 961 01:22:44,293 --> 01:22:48,701 It's us. Of the future, our future. 962 01:22:49,652 --> 01:22:52,258 Jesus, why didn't they say that in the first place? 963 01:22:52,329 --> 01:22:55,001 They didn't want us they didn't want us to know. 964 01:22:55,238 --> 01:22:58,738 If they change the past, maybe themselves cease to exist. 965 01:22:59,535 --> 01:23:03,719 Although now that you've shot down their ship, a new path awaits them. 966 01:23:03,954 --> 01:23:07,588 Do you think it's a good idea tell everyone? 967 01:23:07,623 --> 01:23:09,408 What do we tell them? 968 01:23:09,803 --> 01:23:13,920 That we will evolve into something small, gray and mushroom-eating? 969 01:23:14,984 --> 01:23:18,824 - People need hope. - I hope we don't repeat your mistakes. 970 01:23:20,746 --> 01:23:23,136 The fact that Dos is here has already made a difference. 971 01:23:23,808 --> 01:23:26,383 Before he died he told me that he had learned something. 972 01:23:26,541 --> 01:23:29,345 - What? - The future is not predetermined. 973 01:23:30,962 --> 01:23:33,062 And what about your future, Mr. Corliss? 974 01:23:33,345 --> 01:23:36,229 - What are you going to do? - Я? 975 01:23:37,293 --> 01:23:39,863 I've already started writing a new chapter. 976 01:23:44,618 --> 01:23:46,438 She is so beautiful... 977 01:23:47,176 --> 01:23:49,665 - Very beautiful. - Oh my God. 978 01:23:50,556 --> 01:23:52,556 Our little miracle... 979 01:23:54,197 --> 01:23:55,317 Hey... 980 01:23:56,375 --> 01:23:57,998 She looks like you. 981 01:24:04,457 --> 01:24:05,577 Annie. 982 01:24:08,380 --> 01:24:12,577 I want to tell you something. I should have waited for her to show up. 983 01:24:13,143 --> 01:24:19,112 According to the ship's computer, the Corliss line ended with me. 984 01:24:20,476 --> 01:24:22,476 I had no descendants. 985 01:24:23,444 --> 01:24:26,244 So it wasn't for her be born? 986 01:24:26,562 --> 01:24:28,562 I think so. 987 01:24:33,028 --> 01:24:36,882 - But there she is. - Yes, there she is. 988 01:24:43,523 --> 01:24:47,124 So, have we already changed the future? 989 01:24:47,421 --> 01:24:51,211 Yes. With luck, she will cross through time and do this. 990 01:24:51,844 --> 01:24:56,044 ...that this gray future would be just a bad dream that never actually happened. 991 01:24:56,424 --> 01:25:00,940 Have you ever thought of a name for our little chosen one? 992 01:25:01,604 --> 01:25:02,724 Yes. 993 01:25:04,169 --> 01:25:07,669 - But that will probably look stupid. - Just say it. 994 01:25:09,810 --> 01:25:12,270 I think we should call her Hope. 995 01:25:15,086 --> 01:25:19,563 Hope. Yes... 996 01:25:20,714 --> 01:25:22,114 Hope.